menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #313056

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

SVC 4 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #90655彼女は看護婦です。

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
She is a nurse.

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #413133Она медсестра.

pripojené užívateľom Hellerick, dňa 27. júna 2010
➜ #474659Она работает медсестрой.

pripojené užívateľom las, dňa 22. augusta 2010
➜ #563719Ella es una enfermera.

pripojené užívateľom Shishir, dňa 13. októbra 2010
➜ #808788Elle est infirmière.

pripojené užívateľom GeeZ, dňa 24. marca 2011
➜ #816937Sie ist Krankenschwester.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 30. marca 2011
➜ #816938Sie ist Krankenpflegerin.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 30. marca 2011
➜ #816939Ze is verpleegster.

pripojené užívateľom arcticmonkey, dňa 30. marca 2011
➜ #826684Jest pielęgniarką.

pripojené užívateľom customic, dňa 6. apríla 2011
➜ #1252295O bir hemşire.

pripojené užívateľom duran, dňa 21. novembra 2011
➜ #1309249

pripojené neznámym užívateľom, dňa 20. decembra 2011
➜ #1309250

pripojené neznámym užívateľom, dňa 20. decembra 2011
➜ #1309251

pripojené neznámym užívateľom, dňa 20. decembra 2011
➜ #1309251

odpojené užívateľom sysko, dňa 20. decembra 2011
➜ #1309250

odpojené užívateľom sysko, dňa 20. decembra 2011
➜ #1309249

odpojené užívateľom sysko, dňa 20. decembra 2011
➜ #1391560È un'infermiera.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 24. januára 2012
➜ #1391561Lei è un'infermiera.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 24. januára 2012
➜ #1996270Hon är sjuksköterska.

pripojené užívateľom Ribon, dňa 10. novembra 2012
➜ #1996297היא אחות רפואית.

pripojené užívateľom MrShoval, dňa 10. novembra 2012
➜ #2155588彼女は看護師です。

pripojené užívateľom bunbuku, dňa 20. januára 2013
➜ #2429353Ona je zdravotná sestra.

pripojené užívateľom slovak, dňa 12. mája 2013
➜ #2779129她是护士。

pripojené užívateľom learnaspossible, dňa 8. októbra 2013
➜ #1815204Ŝi estas flegistino.

pripojené užívateľom Pfirsichbaeumchen, dňa 8. októbra 2013
➜ #2779178È infermiera.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. októbra 2013
➜ #2779179Lei è infermiera.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 8. októbra 2013
➜ #2779261Ő nővér.

pripojené užívateľom learnaspossible, dňa 8. októbra 2013
➜ #2786144Ona je zdravotní sestra.

pripojené užívateľom learnaspossible, dňa 12. októbra 2013
➜ #2976922Ona jest pielęgniarką.

pripojené užívateľom jeedrek, dňa 11. januára 2014
➜ #2976930Hon er ein sjúkrasystir.

pripojené užívateľom jeedrek, dňa 11. januára 2014
➜ #2977032Hun er sykepleierske.

pripojené užívateľom neron, dňa 23. júla 2014
➜ #4048165Hún er hjúkka.

pripojené užívateľom Bergthor, dňa 7. apríla 2015
➜ #4106782O, tibb bacısıdır.

pripojené užívateľom vertigo93, dňa 24. apríla 2015
➜ #5042070Ela é enfermeira.

pripojené užívateľom bill, dňa 5. apríla 2016
➜ #5838109Ő ápolónő.

pripojené užívateľom felvideki, dňa 8. februára 2017
➜ #6376218Вона медсестра.

pripojené užívateľom deniko, dňa 11. októbra 2017
➜ #7453648D tafremlit.

pripojené užívateľom Igider, dňa 12. novembra 2018
➜ #7453649Nettat d tafremlit.

pripojené užívateľom Igider, dňa 12. novembra 2018
➜ #8191500Ŝi estas flegisto.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 17. septembra 2019
➜ #8357514Ew hemşîre ye.

pripojené užívateľom Adelpa, dňa 30. novembra 2019
➜ #8482425Ze is verpleegkundige.

pripojené užívateľom Elsofie, dňa 23. januára 2020
➜ #12055677Hun er sygeplejerske.

pripojené užívateľom danepo, dňa 14. septembra 2023