menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 314573

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

4 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #89133彼女は自身の辺りを見回した。

ligate per un membro incognite, data incognite
She looked around.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #1210548O etrafına bakındı.

ligate per duran, 23 de novembre 2011
➜ #1258422Ella miró alrededor.

ligate per marcelostockle, 24 de novembre 2011
➜ #1341930Sie schaute sich um.

ligate per arcticmonkey, 6 de januario 2012
➜ #1341931Sie hat sich umgeschaut.

ligate per arcticmonkey, 6 de januario 2012
➜ #1615926היא הביטה סביב.

ligate per MrShoval, 9 de junio 2012
➜ #1615927היא הסתכלה מסביב.

ligate per MrShoval, 9 de junio 2012
➜ #2104993तिने आजूबाजूला बघितलं.

ligate per sabretou, 26 de decembre 2012
➜ #2104994तिने आजूबाजूला पाहिलं.

ligate per sabretou, 26 de decembre 2012
➜ #2104995तिने इकडेतिकडे बघितलं.

ligate per sabretou, 26 de decembre 2012
➜ #2202405彼女は辺りを見回した。

ligate per bunbuku, 9 de februario 2013
➜ #2484304Она посмотрела вокруг.

ligate per odexed, 7 de junio 2013
➜ #4087414Таа погледна наоколу.

ligate per Lepotdeterre, 18 de april 2015
➜ #4565506

ligate per juliusbear, 28 de septembre 2015
➜ #4565506

disligate per Horus, 28 de septembre 2015
➜ #4565407Körülnézett.

ligate per Horus, 28 de septembre 2015
➜ #4582874Si è guardata attorno.

ligate per Guybrush88, 6 de octobre 2015
➜ #4582875Lei si è guardata attorno.

ligate per Guybrush88, 6 de octobre 2015
➜ #4582876Si guardò attorno.

ligate per Guybrush88, 6 de octobre 2015
➜ #4582877Lei si guardò attorno.

ligate per Guybrush88, 6 de octobre 2015
➜ #4758179Elle a regardé aux alentours.

ligate per sacredceltic, 11 de decembre 2015
➜ #4758425Она осмотрелась.

ligate per marafon, 11 de decembre 2015
➜ #5209703Ŝi rigardis en la ĉirkaŭaĵo.

ligate per PaulP, 13 de junio 2016
➜ #3264849Она огляделась.

ligate per marafon, 26 de novembre 2016
➜ #5742555Вона озирнулася.

ligate per Anjy, 6 de januario 2017
➜ #7814714Ze keek rond.

ligate per MarijnKp, 17 de martio 2019
➜ #8855926Погледала је око себе.

ligate per Lebad, 19 de junio 2020
➜ #9830771Tmuqel akin d wakka.

ligate per Rafik, 7 de martio 2021
➜ #12312408ⵜⵙⵎⵓⵇⵇⵍ ⴳ ⵜⴰⵎⴰ ⵏⵏⵙ.

ligate per Muh_lchgr, 12 de februario 2024
➜ #12312409Tsmuqql ɣ tama nns.

ligate per Muh_lchgr, 12 de februario 2024
➜ #12474989Ho såg seg rundt.

ligate per Just_Some_Guy, 26 de maio 2024
➜ #12650622সে চারপাশে তাকাল।

ligate per robingaspi, 12 de augusto 2024