menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #318102

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Pharamp Pharamp 31 август, 2010 ел 31 август, 2010 ел, 17:40:15 UTC flag Report link Даими сылтама

Why Father with a capital letter?

blay_paul blay_paul 31 август, 2010 ел 31 август, 2010 ел, 17:58:29 UTC flag Report link Даими сылтама

No idea.

FeuDRenais FeuDRenais 1 сентябрь, 2010 ел 1 сентябрь, 2010 ел, 1:23:26 UTC flag Report link Даими сылтама

Wait, "Father" should be capitalized. It's the speaker's father.

blay_paul blay_paul 1 сентябрь, 2010 ел 1 сентябрь, 2010 ел, 1:31:17 UTC flag Report link Даими сылтама

Back we go again. ^ ^;

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #85611飛行機は父の農場に着陸した。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
➜ #134749L'avion a atterri sur la ferme de mon père.

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
The airplane landed on Father's farm.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
The airplane landed on father's farm.

редакциядә blay_paul, 31 август, 2010 ел
The airplane landed on Father's farm.

редакциядә blay_paul, 1 сентябрь, 2010 ел
The airplane landed on my father's farm.

редакциядә CK, 17 февраль, 2012 ел
➜ #1765532Uçak babamın çiftliğine indi.

белән бәйле duran, 10 август, 2012 ел
➜ #3394259Самолёт приземлился на ферме моего отца.

белән бәйле odexed, 24 июль, 2014 ел
➜ #3100339El avión aterrizó en la granja de mi papá.

белән бәйле Amastan, 9 сентябрь, 2014 ел
➜ #3394721El avión aterrizó en la finca de mi padre.

белән бәйле Amastan, 9 сентябрь, 2014 ел
➜ #4468241vavwI' Du'Daq Saq muD Duj.

белән бәйле Vortarulo, 23 август, 2015 ел