menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

3189936号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

 cueyayotl cueyayotl 2014年4月26日 2014年4月26日 UTC 上午6:34:08 flag Report link 永久链接

Burmese [MYA]

astru astru 2015年5月7日 2015年5月7日 UTC 下午11:49:00 flag Report link 永久链接

Burmese: Native speakers 33 million
But still not supported.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2015年5月7日, edited 2015年5月7日 2015年5月7日 UTC 下午11:55:15, edited 2015年5月7日 UTC 下午11:57:41 flag Report link 永久链接

The current policy is that a new language will only be added if at least one native is contributing in it on Tatoeba, see http://en.wiki.tatoeba.org/arti...guage-request.

Metadata

close

标签

查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

This sentence was initially added as a translation of sentence #2965"Gracias." "De nada.".

"ေက်းဇူးတန္ပါတယ္။" "ရပါတယ္။"

2014年4月19日由 cueyayotl 添加
➜ #2965"Gracias." "De nada."

2014年4月19日由 cueyayotl 链接
"ကျေးဇူးတန်ပါတယ်။" "ရပါတယ်။"

2015年7月29日由 cueyayotl 编辑
➜ #382149"谢谢。" "不用谢。"

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #805701¨謝謝¨, ¨不客氣¨。

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #867„Danke!“ – „Keine Ursache!“

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #626428„Danke!“ – „Bitte!“

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #2821875„Danke!“ – „Nichts zu danken!“

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #2077"Thank you." "You're welcome."

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #3884« Merci. » « De rien. »

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #968520« Merci. » « Avec plaisir. »

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #1142713« Merci ! » « De rien ! »

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #3534598

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #5278「ありがとう」「どういたしまして」

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #4705664「ありがとうございます」「どういたしまして」

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #4705666「ありがとうございました」「どういたしまして」

2023年4月11日由 Yorwba 链接
➜ #1531868"감사합니다." "천만에요."

2023年4月11日由 Yorwba 链接