menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 322166

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Can computers actually translate literary works?

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #81549本当にコンピューターは文学作品の翻訳などできるのか。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #135245Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #441358Могут ли компьютеры на самом деле переводить литературные тексты?

linked by Hellerick, 2010 M07 28
➜ #603543Bilgisayarlar gerçekten edebi eserleri çevirebilir mi?

linked by boracasli, 2010 M11 5
➜ #615656А чи можуть комп'ютери перекладати літературні твори?

linked by aandrusiak, 2010 M11 12
➜ #1004216האם מחשבים מסוגלים לתרגם, בפועל, יצירות ספרותיות?

linked by Eldad, 2011 M07 22
➜ #1004219האם מחשבים יכולים לתרגם יצירות ספרות?

linked by Eldad, 2011 M07 22
➜ #7557010Zemren ad d-ssuqqlen yiselkimen tiṣekkiwin tiseklanin?

linked by Amastan, 2018 M12 5
➜ #7557011Zemren yiselkimen ad d-ssuqqlen tiṣekkiwin tiseklanin?

linked by Amastan, 2018 M12 5