Your sentence was not added because the following already exists.
Without ます, this sounds really rude to me, even though it uses the honorific form いただける. I don't think it matches any of the three sentences.
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #224182 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
I put this kind of sentence into this list: http://tatoeba.org/eng/sentences_lists/show/3516.
These are the sentences that seem bad enough to me to be made "unapproved".
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #224182 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #224182
Tags
All Tags ankiekenSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logböker
This sentence was initially added as a translation of sentence #11238
こちらにサインをいただけますか？
added by tommy_san, 2014 M05 27
linked by tommy_san, 2014 M05 27
linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M05 28
linked by CK, 2015 M09 20
linked by sharptoothed, 2016 M03 8
linked by Bilmanda, 2017 M02 23
linked by Horus, 2023 M03 8
