menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº332357

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #331939He's the same age as I..

➜ #331939He's the same age as I.

linked by SeeVogel, May 24, 2009
Er ist genauso alt wie ich.

added by SeeVogel, May 24, 2009
➜ #106257彼は私と同い年です。

linked by xtofu80, August 3, 2010
➜ #521974Li estas same aĝa kiel mi.

linked by esocom, September 20, 2010
➜ #563040Il est aussi vieux que moi.

linked by sacredceltic, October 13, 2010
➜ #1002992הוא בדיוק בגילי.

linked by Eldad, July 21, 2011
➜ #1002994גילו זהה לגילי.

linked by Eldad, July 21, 2011
➜ #2135005Ему столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, January 10, 2013
➜ #519897Hij is net zo oud als ik.

linked by marcelostockle, May 2, 2013
➜ #614740Él tiene la misma edad que yo.

linked by marcelostockle, May 2, 2013
➜ #789628Tiene la misma edad que yo.

linked by marcelostockle, May 2, 2013
➜ #401547Han är lika gammal som jag.

linked by freddy1, August 19, 2014
➜ #335118他和我同岁。

linked by Yorwba, January 17, 2019
➜ #539946Ugyanolyan idős, mint én.

linked by mraz, May 10, 2019
➜ #291728He is just my age.

linked by wolfgangth, June 1, 2020
➜ #9191121Hi es jüst sa ual üs ik.

linked by eydemidov, October 25, 2020
➜ #11831988私と同い年なのよ。

linked by Pfirsichbaeumchen, June 11, 2023