menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº331939

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #106257彼は私と同い年です。.

➜ #106257彼は私と同い年です。

linked by kapson, 30 de marzo de 2009
He's the same age as I.

added by kapson, 30 de marzo de 2009
➜ #331944

linked by pierrephi, 1 de abril de 2009
➜ #332357Er ist genauso alt wie ich.

linked by SeeVogel, 24 de maio de 2009
➜ #891568

linked by Tximist, 14 de maio de 2011
➜ #759919Lui ha la mia età.

linked by Guybrush88, 9 de xaneiro de 2012
➜ #627055Li estas samaĝa kiel mi.

linked by Dejo, 30 de xuño de 2012
➜ #2135005Ему столько же лет, сколько и мне.

linked by marafon, 10 de xaneiro de 2013
➜ #614740Él tiene la misma edad que yo.

linked by marcelostockle, 2 de maio de 2013
➜ #335118他和我同岁。

linked by Yorwba, 4 de febreiro de 2019
➜ #539946Ugyanolyan idős, mint én.

linked by mraz, 10 de maio de 2019
➜ #2135001Он мой ровесник.

linked by marafon, 18 de maio de 2019
➜ #4488073Benimle aynı yaşta.

linked by tulin, 14 de novembro de 2019
➜ #11284648𑢡𑣈 𑣁𑣍𑣁𑣄 𑣇𑣖𑣈𑣜 𑣜𑣂𑣓𑣂𑣆 𑣌𑣁𑣓𑣁𑣄.

linked by Jayanti_Ugursandi, 9 de decembro de 2022