menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº333923

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

This sentence was initially added as a translation of sentence #333918Je suis épuisée..

➜ #333918Je suis épuisée.

linked by fucongcong, June 19, 2009
我累死了。

added by fucongcong, June 19, 2009
➜ #347139大変疲れた。

linked by zhouj1955, January 4, 2010
➜ #347140とても疲れた。

linked by zhouj1955, January 4, 2010
➜ #632472超疲れた！

linked by tomkun01, November 23, 2010
➜ #20405I'm exhausted.

linked by sysko, November 29, 2010
➜ #500893Je suis vanné.

linked by sysko, November 29, 2010
➜ #500894Je suis vannée.

linked by sysko, November 29, 2010
➜ #585111Je suis crevé.

linked by sysko, November 29, 2010
➜ #460890Estoy agotado.

linked by chinopinyin, March 4, 2011
➜ #788011Като пребит съм.

linked by ednorog, March 10, 2011
➜ #788012Умирам от умора.

linked by ednorog, March 10, 2011
➜ #949227Ich bin kaputt.

linked by shanghainese, August 13, 2011
➜ #275276I am exhausted.

linked by shanghainese, August 13, 2011
我累死了。

added by cntrational, September 22, 2011
➜ #1120772I'm incredibly tired.

linked by cntrational, September 22, 2011
➜ #1127373Устал до смерти.

linked by morozko, September 24, 2011
➜ #1601931ھېرىپ ھالىم قالمىدى.

linked by qilich_omer, June 2, 2012
➜ #476118Ich bin todmüde.

linked by Vortarulo, February 17, 2013
➜ #749728jIDoy'qu'.

linked by Vortarulo, February 17, 2013
➜ #812859Я совершенно без сил.

linked by shanghainese, March 1, 2013
➜ #692535אני סחוטה.

linked by shanghainese, March 1, 2013
➜ #998671Je suis claqué.

linked by sysko, March 13, 2013
➜ #2705022Я до смерти устал.

linked by shanghainese, August 28, 2013
➜ #1399352אני מת מעייפות.

linked by shanghainese, August 28, 2013
➜ #4147820Я стамілася да смерці.

linked by User55521, May 4, 2015
➜ #475870Ich bin hundemüde.

linked by Yorwba, January 15, 2019
➜ #944709Ich bin fix und fertig.

linked by Yorwba, January 15, 2019
➜ #501385I'm dead tired.

linked by Yorwba, November 18, 2019
➜ #10808961へとへとよ。

linked by Yorwba, May 8, 2022
➜ #10808959くたくただよ。

linked by Yorwba, May 8, 2022