menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #3379291

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 aengelberg aengelberg July 15, 2014 July 15, 2014 at 12:57:17 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

You're probably right, I'll change it to "sour". Thanks!

CK CK July 15, 2014 July 15, 2014 at 6:10:54 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

Related:

[#3380541] These grapes are too sour to eat.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 3:37:59 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3630759

Metadata

close

Etîketî

List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3376317La vinberoj tiom acidas, ke mi ne povas ilin manĝi. amê îlawekerdene.

The grapes are so acidic that I can't eat them.

hetê aengelbergra ame îlawekerdene, July 14, 2014
➜ #3376317La vinberoj tiom acidas, ke mi ne povas ilin manĝi.

hetê aengelberg ra ame girêdayene, July 14, 2014
The grapes are so sour that I can't eat them.

hetê aengelberg ra ame pergalkerdene, July 15, 2014
➜ #3380532Виноград такой кислый, что я не могу есть его.

hetê Selena777 ra ame girêdayene, July 15, 2014
➜ #3630759

hetê CK ra ame girêdayene, November 14, 2014
➜ #1138603Vindruvorna är så sura att jag inte kan äta dem.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #3630984Winogrona są tak kwaśne, że nie mogę ich zjeść.

hetê Horus ra ame girêdayene, January 20, 2015
➜ #1195391Виноград настолько кислый, что я не могу его есть.

hetê odexed ra ame girêdayene, January 26, 2015
➜ #4874535Üzüm o kadar ekşiydi ki onu yiyemedim.

hetê duran ra ame girêdayene, January 31, 2016
➜ #7244298Tiẓurin-nni d tisemmamin armi ur zmireɣ ad tent-ččeɣ.

hetê MessDjaaf ra ame girêdayene, October 1, 2018
➜ #7514954The grapes are so sour I can't eat them.

hetê CK ra ame girêdayene, November 24, 2018
➜ #692478Vindruerne er så sure at jeg ikke kan spise dem.

hetê Wezel ra ame girêdayene, May 29, 2023