menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 34179

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

France is adjacent to Spain.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #13243La France et l'Espagne sont des pays frontaliers.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #196999フランスはスペインに隣接する。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #337643Франція межує з Іспанією.

linked by Demetrius, 2009 M11 2
➜ #377381Frankrijk grenst aan Spanje.

linked by Dorenda, 2010 M04 14
➜ #471428Francujo limas Hispanujon.

linked by martinod, 2011 M07 20
➜ #1019908Fransa, İspanya ile komşudur.

linked by AKINCI81, 2011 M08 3
➜ #1020203فرانسه چسبیده به اسپانیا است.

linked by mahdiye, 2011 M08 3
➜ #450715Frankreich grenzt an Spanien.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2012 M06 4
➜ #1620429Fṛansa d tajaṛet n Spenyul.

linked by Amastan, 2012 M06 11
➜ #1630851Francia es colindante a España.

linked by Hohen, 2012 M06 17
➜ #2163554La Francia confina con la Spagna.

linked by Guybrush88, 2013 M01 24
➜ #2175703Франция находится рядом с Испанией.

linked by Lenin_1917, 2013 M01 29
➜ #671079צרפת גובלת בספרד.

linked by shanghainese, 2013 M09 19
➜ #671081לצרפת גבול עם ספרד.

linked by shanghainese, 2013 M09 19
➜ #2748039Франция соседствует с Испанией.

linked by shanghainese, 2013 M09 19
➜ #4127318Франција се граничи со Шпанија.

linked by Lepotdeterre, 2015 M04 29
➜ #6933637A França é adjacente à Espanha.

linked by Ricardo14, 2018 M06 7
➜ #7049415Gallia iuxta Hispaniam est.

linked by alexmarcelo, 2018 M08 8
➜ #10452049Franța este adiacentă Spaniei.

linked by Simply_Sardine, 2021 M10 22