menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #349237

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 jeedrek jeedrek 2. júní 2014 2. júní 2014 kl. 17:59:17 UTC flag Report link Tengill

jak się nazywa --> jak się nazywasz

zipangu zipangu 2. júní 2014 2. júní 2014 kl. 18:07:18 UTC flag Report link Tengill

Not necessarily. "Jak się nazywa" is an equally correct translation of "名前は何ですか", depending on context.

Horus Horus 19. janúar 2015 19. janúar 2015 kl. 23:57:19 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2289941

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #80778名前は何ですか。.

➜ #80778名前は何ですか。

tengd af zipangu — 15. janúar 2010
Jak się nazywa?

bætt við af zipangu — 15. janúar 2010
➜ #447099Kiel ĝi nomiĝas?

tengd af esperanto — 1. ágúst 2010
➜ #70623What is your name?

tengd af Balamax — 26. september 2013
Jak się pan nazywa?

breytt af zipangu — 2. júní 2014
➜ #3303496Pyth yw agas hanow?

tengd af pne — 8. júní 2014
➜ #2289941

tengd af CK — 7. október 2014
➜ #1493518What is your name, sir?

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #2843842Исемегез ничек?

tengd af Wezel — 6. febrúar 2016
➜ #3130581Як вaс звати?

tengd af deniko — 13. janúar 2017
➜ #226572お名前は？

tengd af arie — 12. mars 2020
➜ #461028¿Cómo se llama?

tengd af Shishir — 26. maí 2020
➜ #9832601Kak Wy rěkaće?

tengd af Dominika7 — 8. mars 2021
➜ #5232572Hogy hívják?

tengd af Polgar1 — 29. mars 2021