menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 351033

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Shishir Shishir 2011 M11 10 2011 M11 10 22:03:14 UTC flag Report link Permalink

tendría que ser una coma, no un punto -> Hola, Tom.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #119811Salut, Tom..

➜ #119811Salut, Tom.

linked by batou187, 2010 M01 20
Hola, Tom.

added by batou187, 2010 M01 20
➜ #412577Kaixo, Tom.

linked by jmli, 2010 M06 26
➜ #427039Saluton, Tom.

linked by Pharamp, 2010 M07 17
Hola, Tom.

added by migueltoledo86, 2011 M04 27
➜ #54604Hello, Tom.

linked by migueltoledo86, 2011 M04 27
➜ #863295Aupa, Tom.

linked by Leynaf, 2011 M04 28
➜ #406777Hallo, Tom.

linked by Shishir, 2011 M06 3
➜ #920620Olá, Tom.

linked by brauliobezerra, 2011 M08 18
➜ #857983Bonjour, Tom.

linked by alexmarcelo, 2011 M10 27
Hola. Tom.

added by wallebot, 2011 M11 10
➜ #1215552Kaixo, Tom

linked by wallebot, 2011 M11 10
Hola, Tom.

edited by wallebot, 2011 M11 11
➜ #417113Привет, Том.

linked by marcelostockle, 2012 M03 28
➜ #857984Hallo, Tom.

linked by marcelostockle, 2012 M09 15
➜ #1763218Azul a Tom.

linked by Amastan, 2013 M06 24
➜ #2284611Azul fell-ak a Tom.

linked by Amastan, 2013 M06 24
➜ #1120789Terve, Tom!

linked by marcelostockle, 2013 M11 17
➜ #2507829Salut, Tom.

linked by PaulP, 2015 M01 26
➜ #119812Ciao, Tom.

linked by Guybrush88, 2015 M08 27
➜ #497689Chào Tom.

linked by cueyayotl, 2016 M04 7
➜ #3298512Hallo, Tom!

linked by arh, 2016 M12 26
➜ #2549834Hi, Tom.

linked by CK, 2017 M01 9
➜ #495339Привіт, Томе.

linked by deniko, 2017 M03 21
➜ #6116304היי טום.

linked by Adelpa, 2017 M05 31
➜ #495339Привіт, Томе.

linked by deniko, 2017 M09 15
➜ #7039778Mba'eteko, Tom.

linked by PauloSamuel, 2018 M08 2
➜ #7039779Maitei, Tom.

linked by PauloSamuel, 2018 M08 2
➜ #1059287Szia, Tom!

linked by jegaevi, 2019 M06 1
➜ #6307855Привіт, Томе!

linked by deniko, 2020 M06 10
➜ #465539Hola, Tom!

linked by Balamax, 2020 M10 4
➜ #7321419Terveh, Tom.

linked by Thanuir, 2021 M10 8
➜ #330711안녕, 톰.

linked by Adelpa, 2022 M02 15
➜ #466209Bok, Tom.

linked by MarijnKp, 2025 M01 30
➜ #8163804Moi, Tom.

linked by MarijnKp, 2025 M01 30