menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 353029

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #181505Quel est ton auteur préféré ?.

➜ #181505Quel est ton auteur préféré ?

Hinwezen deur MUIRIEL, January 26, 2010
Wer ist dein Lieblingsautor?

touvougd deur MUIRIEL, January 26, 2010
➜ #519484Kiu estas via preferata verkisto?

Hinwezen deur sacredceltic, August 18, 2011
➜ #1051010Qui est ton auteur favori ?

Hinwezen deur sacredceltic, August 18, 2011
➜ #501507Kiu estas via preferata aŭtoro?

Hinwezen deur martinod, January 10, 2012
➜ #963063¿Cuál es tu escritor preferido?

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #645508¿Quién es tu escritor favorito?

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #942760Quem é o seu autor favorito?

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #233311好きな作家は誰ですか？

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #908757Who's your favorite writer?

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #908757Who's your favorite writer?

Hinwiezen vothoald deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #70681Who is your favorite author?

Hinwezen deur marcelostockle, June 10, 2012
➜ #353720Wer ist dein Lieblingsschriftsteller?

Hinwezen deur PaulP, April 24, 2014
➜ #3473979

Hinwezen deur pernilla8, September 6, 2014
➜ #1349969Wie is uw lievelingsschrijver?

Hinwezen deur PaulP, January 7, 2015
➜ #3473979

Hinwiezen vothoald deur Horus, January 20, 2015
➜ #2847529Ki a kedvenc szerződ?

Hinwezen deur Horus, January 20, 2015
➜ #8023858Who's your favorite author?

Hinwezen deur wolfgangth, June 28, 2020
➜ #11966054Who is your favourite author?

Hinwezen deur sundown, July 29, 2023
➜ #11966055Who's your favourite author?

Hinwezen deur sundown, July 29, 2023