menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #3668571

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Aiji Aiji 27. augusta 2016 27. augusta 2016, 15:11:01 UTC link Trvalý odkaz

Il manque l'espace avant le point d'interrogation.

nimfeo nimfeo 11. septembra 2016 11. septembra 2016, 16:37:23 UTC link Trvalý odkaz

Sans réaction depuis au moins 2 semaines, j'ai procédé au changement préconisé.

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #3668135Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?.

Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été?

pridané užívateľom THURET, dňa 1. decembra 2014
➜ #3668135Чем ты собираешься заниматься во время летнего отпуска?

pripojené užívateľom THURET, dňa 1. decembra 2014
➜ #3668948ماذا ستفعل خلال عطلتك الصيفيّة؟

pripojené užívateľom Shereen, dňa 1. decembra 2014
➜ #3669188Какво ще правиш през лятната си ваканция?

pripojené užívateľom GeorgiO, dňa 2. decembra 2014
➜ #3669866What are you going to do during your Summer holidays?

pripojené užívateľom speedwell, dňa 2. decembra 2014
➜ #4305939Kion vi faros dum viaj someraj ferioj?

pripojené užívateľom nimfeo, dňa 25. júna 2015
➜ #1970490What're you going to do during your summer vacation?

pripojené užívateľom Aiji, dňa 27. augusta 2016
➜ #232188あなたは夏休みの間に何をするつもりですか。

pripojené užívateľom Aiji, dňa 27. augusta 2016
➜ #69557What are you going to do during the summer holidays?

pripojené užívateľom Aiji, dňa 27. augusta 2016
Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?

upravené užívateľom nimfeo, dňa 11. septembra 2016
➜ #5427764Что будешь делать во время летних каникул?

pripojené užívateľom marafon, dňa 11. septembra 2016
➜ #5427765Что будешь делать в летние каникулы?

pripojené užívateľom marafon, dňa 11. septembra 2016
Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?

upravené užívateľom felix63, dňa 12. apríla 2021