menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 38217

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Will you tell me where I am wrong.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #201012どこが間違っているのか言ってください。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Will you tell me where I am wrong?

edited by nickyeow, 2010 M08 18
➜ #469443你可以告訴我我錯在哪兒嗎？

linked by nickyeow, 2010 M08 18
➜ #469445你可唔可以話我知我錯喺邊呀？

linked by nickyeow, 2010 M08 18
➜ #497161Ти можеш сказати мені, де я помилився?

linked by deniko, 2010 M09 4
➜ #1660384Tzemreḍ ad iyi-d-temleḍ anda ay sxeṣreɣ?

linked by Amastan, 2012 M07 2
➜ #1707274Sagst du mir, wo ich falsch liege?

linked by Zaghawa, 2012 M07 18
➜ #1707275Sagen Sie mir, wo ich falsch liege?

linked by Zaghawa, 2012 M07 18
➜ #1707276Sagt ihr mir, wo ich falsch liege?

linked by Zaghawa, 2012 M07 18
➜ #3168711Nerede hatalı olduğumu söyler misin bana?

linked by deyta, 2014 M04 12
➜ #8242197Will you tell me where I'm wrong?

linked by CK, 2019 M10 9