menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文（大陆简体）
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

39365号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

6 syllables Tanaka Corpus List 907
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

由{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #181242J'aimerais payer en liquide.

未知日期由未知用户链接
➜ #202153では、現金で支払います。

未知日期由未知用户链接
I'd like to pay in cash.

未知日期由未知用户添加
➜ #425315Я бы хотел заплатить наличными.

2010年7月12日由 Hellerick 链接
➜ #567217Norėčiau mokėti grynais.

2010年10月15日由 fanty 链接
➜ #594676Mi volas pagi kontante.

2010年10月31日由 Dejo 链接
➜ #655617mi wile kepeken e mani lipu.

2010年12月8日由 aikidave 链接
➜ #860986我想用現金支付。

2011年4月27日由 Martha 链接
➜ #871969Me gustaría pagar en efectivo.

2011年5月3日由 Panete 链接
➜ #1278239Nakit olarak ödemek istiyorum.

2011年12月4日由 duran 链接
➜ #730311Vorrei pagare in contanti.

2011年12月12日由 Guybrush88 链接
➜ #1396631Gostaria de pagar em dinheiro.

2012年1月27日由 alexmarcelo 链接
➜ #3352581Haluaisin maksaa käteisellä.

2014年7月1日由 Silja 链接
➜ #4384311Jag skulle vilja betala kontant.

2015年7月18日由 richke 链接
➜ #4707446mi wile pana e mani kepeken mani lipu.

2015年11月17日由 carlosalberto 链接
➜ #2106069

2017年3月2日由 bill 链接
➜ #5928284Я б хотів заплатити готівкою.

2017年3月8日由 deniko 链接
➜ #5928285Я б хотіла заплатити готівкою.

2017年3月8日由 deniko 链接
➜ #6370829Я хотел бы заплатить наличными.

2017年10月8日由 marafon 链接
➜ #9071531I would like to pay in cash.

2020年9月26日由 CK 链接
➜ #1704947Rád bych platil hotově.

2020年9月26日由 CK 链接
➜ #730413我想付现金。

2021年10月2日由 Yorwba 链接
➜ #11129942من می‌خواهم نقدی بپردازم.

2022年9月20日由 sinakd 链接
➜ #11129943من می‌خواستم نقدی بپردازم.

2022年9月20日由 sinakd 链接
➜ #11527147Jag skulle gärna betala kontant.

2023年2月11日由 morbrorper 链接
➜ #11949943Mi volus pagi kontante.

2024年8月7日由 rul 链接