menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №39798

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Tanaka Corpus
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #202564つばを吐き出してください。

linked by an unknown member, дата невядомая
Please spit out.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #430385S'il te plaît recrache.

linked by slist, 19 ліпеня 2010 г.
➜ #474577Bitte ausspucken.

linked by landano, 22 жніўня 2010 г.
➜ #474578Bonvolu elkraĉi.

linked by landano, 22 жніўня 2010 г.
➜ #859597Por favor, escupe.

linked by Zifre, 14 лістапада 2011 г.
Please spit.

edited by Zifre, 14 лістапада 2011 г.
➜ #1239246谢谢侬吐脱伊。

linked by U2FS, 14 лістапада 2011 г.
➜ #4429904Kérem, köpjön!

linked by bandeirante, 4 жніўня 2015 г.
➜ #4795730Lütfen tükür.

linked by deyta, 28 снежня 2015 г.
➜ #5444404לירוק בבקשה.

linked by fekundulo, 16 верасня 2016 г.
➜ #6320811Proszę splunąć.

linked by arie, 22 верасня 2017 г.
➜ #7893002Syljehän.

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #7893003Sylkekäähän.

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #7893004Ole kiltti ja sylje.

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #7893005Olkaa kilttejä ja sylkekää.

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #7893006Sylkisitkö?

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #7893007Sylkisittekö?

linked by Thanuir, 6 мая 2019 г.
➜ #8163533ଦୟାକରି ଛେପ ପକାନ୍ତୁ।

linked by anjan, 4 верасня 2019 г.
➜ #8852059Пљуни, молим те.

linked by Lebad, 17 чэрвеня 2020 г.
➜ #9820188o pana wawa tan uta.

linked by Tepan, 3 сакавіка 2021 г.
➜ #11443836Per piacere, sputa.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11443837Per favore, sputa.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11443839Per piacere, sputate.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11443841Per favore, sputate.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11443843Per piacere, sputi.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11443844Per favore, sputi.

linked by Guybrush88, 8 студзеня 2023 г.
➜ #11604763Bonvolu elkraĉi tion.

linked by PaulP, 19 сакавіка 2023 г.
➜ #12178234Prosím, plivněte.

linked by jms, 25 лістапада 2023 г.
➜ #12178235Prosím, plivni.

linked by jms, 25 лістапада 2023 г.
➜ #12464778Per favore, sputa.

linked by rul, 20 мая 2024 г.
➜ #12464779Sputa, per favore.

linked by rul, 20 мая 2024 г.