menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

422907#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

proverb
درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بُندَری یے ءُ چہ رجانک ءَ زیرگ نہ بیتگ۔

Waar een wil is, is een weg.

ءِ گیش کرتگینsysko،July 9, 2010
➜ 449194#Kie volo, tie vojo.

ءِ کڑی کرتگینkoosscharroo،August 2, 2010
Waar een wil is, is een weg.

ءِ گیش کرتگینsimonbr،March 27, 2011
➜ 405094#Querer é poder.

ءِ کڑی کرتگینsimonbr،March 27, 2011
➜ 569956#Hvor der er en vilje, er der en vej.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،January 31, 2012
➜ 556854#Kiu volas, tiu povas.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،January 31, 2012
➜ 543148#Kion vi volas, tion vi povas.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،January 31, 2012
➜ 1857735#Der det er vilje, er det en måte.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،September 22, 2012
➜ 1857736#Hvor det er en vilje, er det også en vei.

ءِ کڑی کرتگینal_ex_an_der،September 22, 2012
➜ 1453139#Quand on veut, on peut.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 483984#Là où il y a une volonté, il y a un chemin.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 1650385#Où il y a une volonté, il y a un moyen.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 729374#Kie estas volo, tie estas vojo.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 1285723#

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 1650384#Где есть воля, там есть путь.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،August 4, 2014
➜ 3425287#

ءِ کڑی کرتگینPaulP،August 13, 2014
➜ 3425287#

ءِ ناکڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 729376#Ahol akarat van, ott út is van.

ءِ کڑی کرتگینHorus،January 20, 2015
➜ 548106#Kion oni volas, tion oni povas.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،January 21, 2015
➜ 5929981#wile li lon la nasin li lon.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،March 9, 2017
➜ 5929982#wile li lon la nasin kin li lon.

ءِ کڑی کرتگینRaizin،March 9, 2017
➜ 2536705#Unde există voință, există soluție.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،April 11, 2018
➜ 11741978#Kjer je volja, je tudi pot.

ءِ کڑی کرتگینAdelpa،May 6, 2023
➜ 12160558#Kie estas deziro, estas vojo.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،November 14, 2023
➜ 12521881#Woar n wil is, is n weg.

ءِ کڑی کرتگینTom9358،June 20, 2024