menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 4353104

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 Horus Horus October 23, 2015 October 23, 2015 at 9:00:17 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4638048

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #1252602He died five years ago..

Il est mort il y a cinq ans.

touvougd deur Guybrush88, July 9, 2015
➜ #1252602He died five years ago.

Hinwezen deur Guybrush88, July 9, 2015
➜ #1252629È morto cinque anni fa.

Hinwezen deur Guybrush88, July 9, 2015
➜ #1252630Lui è morto cinque anni fa.

Hinwezen deur Guybrush88, July 9, 2015
➜ #4353962Zmarł pięć lat temu.

Hinwezen deur marmoi, July 9, 2015
➜ #4355018Öt éve, hogy meghalt.

Hinwezen deur maaster, July 10, 2015
➜ #1252599Li mortis antaŭ kvin jaroj.

Hinwezen deur martinod, August 18, 2015
➜ #4636643Li forpasis antaŭ kvin jaroj.

Hinwezen deur Horus, October 23, 2015
➜ #739610Он умер пять лет назад.

Hinwezen deur marafon, July 24, 2016
➜ #2667561Πέθανε πριν από πέντε χρόνια.

Hinwezen deur user73060, August 29, 2016
➜ #7124813Yewweḍ s anda ara naweḍ ata semmus n yiseggasen aya.

Hinwezen deur Talwit, September 5, 2018