menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 457512

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #370297Ich lese gerade ein Buch..

Mi nun legas libron.

addite per Fizikisto, 9 de augusto 2010
➜ #370297Ich lese gerade ein Buch.

ligate per Fizikisto, 9 de augusto 2010
➜ #691169Nu lees ik een boek.

ligate per martinod, 29 de decembre 2010
➜ #571083Mi estas leganta libron.

ligate per martinod, 1 de martio 2011
➜ #827917Сейчас я читаю книгу.

ligate per Arkadeko, 7 de april 2011
➜ #917961我現在正在讀一本書。

ligate per Zifre, 1 de junio 2011
➜ #257629I am reading a book now.

ligate per Zifre, 1 de junio 2011
➜ #917965Зараз я чытаю кнігу.

ligate per Demetrius, 1 de junio 2011
➜ #156905私は今本を読んでいます。

ligate per marcelostockle, 17 de julio 2012
➜ #4348924Jeg er ved at læse en bog.

ligate per danepo, 8 de julio 2015
➜ #4348972Jeg sidder lige nu og læser en bog.

ligate per danepo, 8 de julio 2015
➜ #4350044Minä luen parhaillani kirjaa.

ligate per Silja, 8 de julio 2015
➜ #10077385Nu ben ik een boek aan het lezen.

ligate per GrizaLeono, 20 de januario 2024
➜ #571083Mi estas leganta libron.

disligate per PaulP, 1 de april 2025