menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #47228

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #209965その事件は１５年前に起こったものだ。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
That event happened 15 years ago.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #448935ئۇ ئىش 15 يىل بۇرۇن يۈز بەردى.

hetê porfiriy ra ame girêdayene, August 2, 2010
➜ #617588那件事是在十五年前發生的。

hetê nickyeow ra ame girêdayene, November 13, 2010
➜ #1268177O olay 15 yıl önce oldu.

hetê AKINCI81 ra ame girêdayene, November 28, 2011
➜ #1718173Ese evento sucedió hace quince años.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 23, 2012
➜ #3542329Quell'evento è successo quindici anni fa.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #4092876Тој настан се случи пред 15 години.

hetê Lepotdeterre ra ame girêdayene, April 20, 2015
➜ #4940594Tio okazis antaŭ dek kvin jaroj.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #4940597Это случилось пятнадцать лет назад.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #4940811Esse evento aconteceu há 15 anos.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #4940812ni li kama lon kama pi tenpo suno pini mute.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, February 27, 2016
➜ #5364615Это событие произошло 15 лет назад.

hetê odexed ra ame girêdayene, August 23, 2016
➜ #9230111Ez az esemény 15 évvel ezelőtt történt.

hetê kiseva33 ra ame girêdayene, November 2, 2020
➜ #12406110Dieses Ereignis liegt 15 Jahre zurück.

hetê mayabe ra ame girêdayene, April 8, 2024
➜ #12406112Dieses Ereignis ist 15 Jahre her.

hetê mayabe ra ame girêdayene, April 8, 2024