menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 484900

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #392716Der Sand am Strand war weiß..

La arena en la playa era blanca.

added by darinmex, 2010 M08 28
➜ #392716Der Sand am Strand war weiß.

linked by darinmex, 2010 M08 28
➜ #559704La sablo en la plaĝo estis blanka.

linked by Ignatius881, 2010 M10 11
➜ #579526החול בשפת הים היה לבן.

linked by rafaga, 2010 M10 22
➜ #318495The sand on the beach was white.

linked by papabear, 2011 M01 11
➜ #1524196Strandsandet var hvidt.

linked by marcelostockle, 2012 M12 31
➜ #85218浜辺の砂は白かった。

linked by marcelostockle, 2012 M12 31
➜ #734676A areia da praia era branca.

linked by marcelostockle, 2012 M12 31
➜ #509482Sur la plage le sable était blanc.

linked by marcelostockle, 2012 M12 31
➜ #1606105La sabla plaĝo estis blanka.

linked by marcelostockle, 2012 M12 31
➜ #3372904Hondartzako harea zuria zen.

linked by eneko, 2014 M07 11
➜ #9436804Het zand op het strand was wit.

linked by MarijnKp, 2020 M12 5