menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 497587

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #497414À demain..

Hasta mañana.

added by Shishir, 2010 M09 4
➜ #497414À demain.

linked by Shishir, 2010 M09 4
Hasta mañana.

added by Mazarilla, 2010 M10 11
➜ #465536Fins demà.

linked by Mazarilla, 2010 M10 11
➜ #602015A domani.

linked by Pharamp, 2010 M11 4
➜ #602013Tot morgen.

linked by arcticmonkey, 2010 M11 29
➜ #772058Até amanhã.

linked by alexmarcelo, 2011 M06 26
➜ #353258Bis morgen!

linked by Shishir, 2011 M08 17
➜ #497969See you tomorrow.

linked by marcelostockle, 2011 M12 29
➜ #1387685Narak għada.

linked by enteka, 2012 M01 22
➜ #1319467Τα λέμε αύριο.

linked by enteka, 2012 M01 22
➜ #1431427Deica mañá.

linked by gleOsp, 2012 M02 12
➜ #1431434Ata mañá.

linked by gleOsp, 2012 M02 12
➜ #602013Tot morgen.

linked by marcelostockle, 2012 M09 24
➜ #465537Ĝis morgaŭ.

linked by marcelostockle, 2012 M11 30
➜ #2215338До завтра.

linked by marafon, 2013 M02 12
➜ #1678333Wir sehen uns dann morgen!

linked by Zaghawa, 2013 M08 13
➜ #4721889Hasta mosta.

linked by cueyayotl, 2015 M11 24
➜ #1108693Pe mâine!

linked by PaulP, 2015 M12 17
➜ #5112429明天見。

linked by xjjAstrus, 2016 M05 4
➜ #515158До завтра!

linked by deniko, 2017 M09 1
➜ #3389514Huomiseen.

linked by Orava, 2018 M01 16
➜ #3389515Nähdään huomenna.

linked by Orava, 2018 M01 16
➜ #7251861Kayakaman.

linked by Juanpa, 2018 M10 4
➜ #8452930Bis muer!

linked by Luiaard, 2020 M01 15
➜ #9190014Ni ahejo!

linked by driini, 2020 M10 25
➜ #195390また明日。

linked by Johannes_S, 2021 M10 2
➜ #2494139Until tomorrow.

linked by Thanuir, 2021 M10 23
➜ #39352See you again tomorrow.

linked by Thanuir, 2021 M10 23
➜ #453072Goodbye. See you tomorrow.

linked by Thanuir, 2024 M06 26
➜ #4384298Vi ses igen imorgon.

linked by Thanuir, 2024 M06 26