menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #526272

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #525135Je suis resté à la maison toute la journée. amê îlawekerdene.

Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.

hetê MUIRIELra ame îlawekerdene, September 22, 2010
➜ #525135Je suis resté à la maison toute la journée.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, September 22, 2010
➜ #571753Mi tuttage restis hejme.

hetê sigfrido ra ame girêdayene, October 18, 2010
➜ #605388Ik ben de hele dag thuis gebleven.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, November 6, 2010
➜ #627108נשארתי בבית כל היום.

hetê Eldad ra ame girêdayene, November 18, 2010
➜ #940730Ik bün den ganzen Dag tohuus bleven.

hetê slomox ra ame girêdayene, June 16, 2011
➜ #1039920Весь день я провела дома.

hetê Vixen96 ra ame girêdayene, August 13, 2011
Ich bin den ganzen Tag zuhause geblieben.

hetê arcticmonkeyra ame îlawekerdene, January 13, 2012
➜ #256094I stayed home all day.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, January 13, 2012
➜ #886776Fiquei em casa o dia todo.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, April 14, 2012
Ich bin den ganzen Tag zu Hause geblieben.

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame pergalkerdene, July 3, 2012
➜ #627125Mi restis hejme la tutan tagon.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 18, 2014
➜ #1046412La tutan tagon mi pasigis hejme.

hetê martinod ra ame girêdayene, February 18, 2014
➜ #4414993Egész nap otthon maradtam.

hetê mraz ra ame girêdayene, July 28, 2015
➜ #9765664I stayed at home all day.

hetê sundown ra ame girêdayene, October 14, 2022