menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 531215

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #531184I don't know if I'll have time..

Mi ne scias, ĉu mi havos tempon.

added by Espi, 2010 M09 24
➜ #531184I don't know if I'll have time.

linked by Espi, 2010 M09 24
➜ #530011Je ne sais pas si j'aurai le temps.

linked by qdii, 2010 M10 28
➜ #614183Jeg ved ikke om jeg får tid.

linked by danepo, 2013 M01 6
➜ #645847Не знаю, будет ли у меня время.

linked by al_ex_an_der, 2014 M06 19
➜ #470416Я не знаю, чи буде в мене час.

linked by al_ex_an_der, 2014 M06 19
➜ #5425Я не знаю, будет ли у меня время.

linked by al_ex_an_der, 2014 M06 19
➜ #917616En tiedä onko minulla aikaa.

linked by Silja, 2015 M05 10
➜ #5989Ik weet niet of ik tijd heb.

linked by PaulP, 2015 M09 27
➜ #5931148Ich weiß nicht, ob ich die Zeit habe.

linked by Esperantostern, 2017 M03 10
➜ #913503Me ne savas ka me havos tempo.

linked by Raizin, 2019 M09 18
➜ #8269670Ik weet niet of ik tijd zal hebben.

linked by PaulP, 2019 M10 21