menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #5330163

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Cabo Cabo December 7, 2020, December 7, 2020 de ame/ê pergalkerdene December 7, 2020 at 5:55:00 PM UTC, December 7, 2020 at 5:55:12 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

who uses this word, mainly boys, mainly girls, tennagers, everybody amongst friends?

morbrorper morbrorper December 7, 2020 December 7, 2020 at 6:19:07 PM UTC link Lînko payîdar

I would say it is fairly common, informally, up through the ages these days, but I believe young people have other forms of greetings. Maybe more used by males than females though.

It is short for "Tjänare", which literally means "servant"; cf. German "Servus".

Or what say you, @herrsilen?

herrsilen herrsilen December 7, 2020 December 7, 2020 at 6:25:15 PM UTC link Lînko payîdar

I agree with @morbrorper. I said it to my neighbour just a few moments ago. My female colleagues also use it.

Other greetings I use: tja, halloj, hellu, tjabba, tjenare and hejsan (with various degrees of seriousness)

“Hej” is the standard greeting.

Cabo Cabo December 7, 2020, December 7, 2020 de ame/ê pergalkerdene December 7, 2020 at 6:38:29 PM UTC, December 7, 2020 at 6:38:44 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar

our Szervusz. bit more used by males

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #3381350Moro! amê îlawekerdene.

Tjena!

hetê User73201ra ame îlawekerdene, August 9, 2016
➜ #3381350Moro!

hetê User73201 ra ame girêdayene, August 9, 2016
➜ #6021890Howdy!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #2742244Hi!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #7836586Morjes!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #6077839Morjesta!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #509819Salut !

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #3381349Moikka!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #3381348Heippa!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #5192499Tervhen!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #5200028Terveh!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, October 17, 2020
➜ #4428763Hali!

hetê Cabo ra ame girêdayene, December 7, 2020
➜ #4621125Szia!

hetê Cabo ra ame girêdayene, December 7, 2020
➜ #1335503Szervusz!

hetê Cabo ra ame girêdayene, December 7, 2020
➜ #3381344Moi!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, January 6, 2024
➜ #8133425Hei!

hetê Thanuir ra ame girêdayene, January 6, 2024