menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 533787

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

5 syllables List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #452064Odio a mis vecinos..

I hate my neighbors.

addite per kebukebu, 26 de septembre 2010
➜ #452064Odio a mis vecinos.

ligate per kebukebu, 26 de septembre 2010
➜ #533790隣りの人が大嫌い。

ligate per Snout, 26 de septembre 2010
➜ #539416

ligate per sacredceltic, 30 de septembre 2010
➜ #541552Ненавиджу своїх сусідів.

ligate per Rem, 1 de octobre 2010
➜ #556533Mi malamas miajn najbarojn.

ligate per CK, 10 de octobre 2010
➜ #847443Ik haat mijn buren.

ligate per Vulgaris, 21 de april 2011
➜ #1031919أنا أكره جيراني.

ligate per hayastan, 8 de augusto 2011
➜ #1588380Odio i miei vicini.

ligate per User15048, 23 de maio 2012
➜ #2057646Komşularımdan nefret ederim.

ligate per duran, 5 de decembre 2012
➜ #1440977Komşularımdan nefret ediyorum.

ligate per Gulo_Luscus, 17 de julio 2013
➜ #3542466Kinamumunghian ko ang mga kapitbahay ko.

ligate per mervert1, 6 de octobre 2014
➜ #4361958Си ги мразам соседите.

ligate per Lepotdeterre, 12 de julio 2015
➜ #1939833אני שונא את השכנים.

ligate per AlanF_US, 10 de junio 2016
➜ #5523785Я ненавижу своих соседей.

ligate per marafon, 16 de octobre 2016
➜ #384203Eu odeio os meus vizinhos.

ligate per bill, 27 de octobre 2016
➜ #5933727I despise my neighbors.

ligate per mailohilohi, 10 de martio 2017
➜ #5977596Kas yw genev ow hentrevogyon.

ligate per Kevre, 25 de martio 2017
➜ #5977597Kas yw genev ow hentrevogesow.

ligate per Kevre, 25 de martio 2017
➜ #6485345

ligate per PaulP, 28 de novembre 2017
➜ #6565156Vihaan naapureitani.

ligate per Orava, 21 de decembre 2017
➜ #6565155Mä vihaan mun naapureita.

ligate per Orava, 21 de decembre 2017
➜ #5933727I despise my neighbors.

disligate per PaulP, 2 de januario 2018
➜ #8104500jan poka mi li ike tawa mi.

ligate per Goatstein, 12 de augusto 2019
➜ #3588814Keṛheɣ inaragen-inu.

ligate per Amastan, 30 de maio 2020
➜ #8804209Keṛheɣ lǧiran-iw.

ligate per Amastan, 30 de maio 2020
➜ #8804210Nekk keṛheɣ lǧiran-iw.

ligate per Amastan, 30 de maio 2020
➜ #384204Ich hasse meine Nachbarn.

ligate per wolfgangth, 21 de maio 2021
➜ #726879我讨厌我的邻居。

ligate per Yorwba, 30 de junio 2022
➜ #11692549Kerheɣ inaragen-iw.

ligate per Rafik, 18 de april 2023