menu
تاتیبہ
 language
براؤز expand_more
رینڈم جملے ݙکھاؤ
زبان نال براؤز کرو
تندیر نال براؤز کرو
ٹیگ نال براؤز کرو
آڈیو براؤز کرو
برادری expand_more
وال
سارے ممبراں دی تندیر
ممبراں دیاں زباناں
مقامی ٻولݨ آ لے
رجسٹر لاگ ان
language سرائیکی
menu
تاتیبہ

chevron_right رجسٹر

chevron_right لاگ ان

براؤز

chevron_right رینڈم جملے ݙکھاؤ

chevron_right زبان نال براؤز کرو

chevron_right تندیر نال براؤز کرو

chevron_right ٹیگ نال براؤز کرو

chevron_right آڈیو براؤز کرو

برادری

chevron_right وال

chevron_right سارے ممبراں دی تندیر

chevron_right ممبراں دیاں زباناں

chevron_right مقامی ٻولݨ آ لے

search
مددودھائی ڳول
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پچھلا بے ترتیبا اڳلا keyboard_arrow_right
پچھلے، اڳلے یا رینڈم جملے کیتے زبان
arrow_forward

جملہ #537531

info_outline میٹا ڈیٹا
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more اݨ ریویو تھیاں نقلاں ݙکھاؤ unfold_less اݨ ریویو تھیاں نقلاں لُکاؤ
جملہ #{{vm.sentence.id}} ـــــــــ{{vm.sentence.user.username}} دا ہے جملہ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star ایہ جملہ مقامی الاوݨ لے دا ہے۔
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
ترجمیاں دے ترجمے
ایہ ترجمہ اݨ لنک کرو link براہ راست ترجمہ کرو chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit ایں ترجمے وچ تبدیلی کرو
warning ایہ جملہ معتبر کائنی۔
content_copy جملہ نقل کرو info جملے ورقے تے ون٘ڄو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} تھوڑے ترجمے

تبصرے

 GrizaLeono GrizaLeono June 18, 2012 June 18, 2012 at 12:09:59 PM UTC link پرمالنک

"Fumi" estas verbo. En via frazo ĝi funkcias kiel verbo. La predikato "malutilA" povas difini nur substantivon.
Vi povas elekti inter "Fumi estas malutilE por la sano." kaj "
Fumado estas malutila por la sano."
Ankaŭ bonas: "Fumi malutilas por la sano" aŭ Fumado malutilas por la sano."

PaulP PaulP January 18, 2016 January 18, 2016 at 3:32:40 PM UTC link پرمالنک

Post tri jaroj sen reago mi realigis la proponitan ŝanĝon.

میٹا ڈیٹا

close

ٹیگز

سارے ٹیگ ݙیکھو

تندیراں

جملہ عبارت

لائسنس: CC BY 2.0 FR

لوگو

This sentence was initially added as a translation of sentence #482394Fumar es perjudicial para la salud..

Fumi estas malutila por la sano.

Andranik ولوں شامل تھیا, September 28, 2010
➜ #482394Fumar es perjudicial para la salud.

Andranik ولوں لنک تھیا, September 28, 2010
➜ #476987At ryge er skadeligt for helbredet.

danepo ولوں لنک تھیا, November 9, 2010
➜ #530875Fumado damaĝas la sanon.

martinod ولوں لنک تھیا, May 6, 2014
Fumi estas malutile por la sano.

PaulP کنوں ایڈٹ تھیا, January 18, 2016
➜ #396674Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.

PaulP ولوں لنک تھیا, January 18, 2016
➜ #686505Roken is slecht voor de gezondheid.

PaulP ولوں لنک تھیا, January 18, 2016
➜ #338600Fumar es malo para la salud.

PaulP ولوں لنک تھیا, January 18, 2016
➜ #598423Fumado malutilas sanon.

PaulP ولوں لنک تھیا, September 22, 2016
➜ #598423Fumado malutilas sanon.

PaulP ولوں اݨ لنک تھیا, April 10, 2025