menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 5418386

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2016 M09 16 2016 M09 16 15:10:39 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5444078

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

We aren't always.

added by CK, 2016 M09 9
We aren't always right.

edited by CK, 2016 M09 9
➜ #5418586Ni ne ĉiam pravas.

linked by Objectivesea, 2016 M09 9
➜ #5418600Nosotros no estamos siempre bien.

linked by Omnivoro, 2016 M09 9
➜ #5418812Biz her zaman haklı değiliz.

linked by duran, 2016 M09 9
➜ #5425159Δεν έχουμε πάντοτε δίκιο.

linked by user73060, 2016 M09 10
➜ #5425564Мы не всегда правы.

linked by marafon, 2016 M09 10
➜ #5444231Non abbiamo sempre ragione.

linked by Guybrush88, 2016 M09 16
➜ #5444232Noi non abbiamo sempre ragione.

linked by Guybrush88, 2016 M09 16
➜ #5497058

linked by fekundulo, 2016 M10 6
➜ #5497058

unlinked by Horus, 2016 M10 6
➜ #5475227אנו לא תמיד צודקים.

linked by Horus, 2016 M10 6
➜ #5673204Ми не завжди праві.

linked by oromashka, 2016 M12 10
➜ #5682566Nous n'avons pas toujours raison.

linked by Yemana, 2016 M12 13
➜ #6320648Nie zawsze mamy rację.

linked by arie, 2017 M09 22
➜ #7500196Wir haben nicht immer recht.

linked by Yorwba, 2018 M11 23
➜ #6300671Ми не завжди маємо рацію.

linked by deniko, 2019 M10 25
➜ #10865630Nincs mindig igazunk.

linked by tukacsr, 2022 M05 27