menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Cumle #555079

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Maksimo Maksimo April 20, 2012 April 20, 2012 at 9:29:28 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

"ankaux" en Esperanto sxatas meti la lokon gxuste antaux la vorto kun kiu li estas ligita laux la senco.

Do:
Ankaux mi trinkas bieron -- aliaj sxatas kaj ankaux mi sxatas.
Mi ankaux trinkas bieron -- mi banas en gxi, mi sxatas sxpruci per biero, sed mi ankaux trinkas gxin iam.
Mi trinkas ankaux bieron -- mi trinkas lakton, akvon kaj ankaux mi trinkas bieron.

Do, cxu vi certas ke elektis plej bonan lokon por ankaux en la traduko?

Dejo Dejo April 22, 2012 April 22, 2012 at 1:06:06 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

La angla frazo "He can also speak Russian" . siginifas ke li havas multajn talentojn kaj inter ili estas la kapablo paroli la rusan.

Maksimo Maksimo April 22, 2012 April 22, 2012 at 4:21:02 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon pro la klarigo.

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #435647He can also speak Russian. amê îlawekerdene.

Li ankaŭ scipovas la rusan.

hetê Dejora ame îlawekerdene, October 9, 2010

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 9, 2010

hetê Dimitrije ra ame girêdayene, September 11, 2011

hetê Maksimo ra ame girêdayene, April 22, 2012

hetê nimfeo ra ame girêdayene, November 20, 2016