menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #579467

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-a tettwarna deg tazwara d tasuqqilt n tefyirt # 472310Извините меня..

Пробачте

yerna-t sadxaka, 22 Tubeṛ 2010
➜ # 472310Извините меня.

icudd-itt sadxaka, 22 Tubeṛ 2010
➜ # 580277Pardon.

icudd-itt Dorenda, 22 Tubeṛ 2010
Пробачте.

yessuffeɣ-it-id sadxaka, 22 Tubeṛ 2010
➜ # 586592Извините.

icudd-itt shanghainese, 18 Yennayer 2011
➜ # 38387I'm sorry.

icudd-itt shanghainese, 10 Duǧembeṛ 2011
➜ # 942156Lo siento.

icudd-itt deniko, 21 Yunyu 2016
➜ # 610114I apologize.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 350185Entschuldigung...

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 499092Entschuldigen Sie!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 397871Es tut mir leid.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 397872Entschuldigung!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 410211Entschuldigung.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 3120141I am sorry.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 433504Excuse me.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1105399Sorry!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1349974Forgive me.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 4555644I'm sorry!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 518423Pardon !

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 3689041Je suis désolé.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1046824Pardonnez-moi.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 507551Przepraszam.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 5165621Discúlpeme.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 4555647¡Lo siento!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 359084Le pido disculpas.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1771994¡Perdón!

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1214499Disculpe.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 699451Pido perdón.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 359302Proszę o wybaczenie.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 499087Excusez-moi.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 514782Je vous demande pardon.

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 1142719Pardon !

icudd-itt deniko, 2 Meɣres 2017
➜ # 2429628Ľutujem.

icudd-itt deniko, 13 Ctembeṛ 2017
➜ # 514767Excuseer.

icudd-itt deniko, 20 Ctembeṛ 2017
➜ # 3120141I am sorry.

icudd-itt deniko, 10 Yennayer 2018
➜ # 13587Désolé.

icudd-itt deniko, 10 Yebrir 2018
➜ # 433504Excuse me.

icudd-itt deniko, 30 Mayyu 2018
➜ # 1571091Esgusodwch fi.

icudd-itt deniko, 17 Fuṛar 2023