menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 604122

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 24 de april 2015 24 de april 2015 a 01:55:43 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3971906

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #474289Tes mains sont-elles propres ?.

Sind deine Hände sauber?

addite per BraveSentry, 6 de novembre 2010
➜ #474289Tes mains sont-elles propres ?

ligate per BraveSentry, 6 de novembre 2010
➜ #512384¿Tienes las manos limpias?

ligate per Shishir, 31 de maio 2011
Sind deine Hände sauber?

addite per Esperantostern, 10 de decembre 2011
➜ #810741Sünd dien Hannen rein?

ligate per Esperantostern, 10 de decembre 2011
➜ #1884550האם ידיך נקיות?

ligate per fekundulo, 2 de octobre 2012
➜ #2831649У тебя руки чистые?

ligate per marafon, 5 de novembre 2013
➜ #3791932

ligate per elifcakir, 24 de januario 2015
➜ #3791932

disligate per Horus, 30 de januario 2015
➜ #1262424Ellerin temiz mi?

ligate per Horus, 30 de januario 2015
➜ #17076Are your hands clean?

ligate per Horus, 24 de april 2015
➜ #3588049Le tue mani sono pulite?

ligate per PaulP, 15 de junio 2015
➜ #1044341Tiszták a kezeid?

ligate per mraz, 9 de augusto 2015
➜ #5492121

ligate per marafon, 4 de octobre 2016
➜ #513385В тебе чисті руки?

ligate per deniko, 12 de novembre 2017
➜ #500961У тебе чисті руки?

ligate per deniko, 12 de novembre 2017
➜ #2605487Твои руки чистые?

ligate per nina99nv, 25 de novembre 2017
➜ #9191371Sen din Hunen riin?

ligate per eydemidov, 25 de octobre 2020
➜ #512392Masz czyste ręce?

ligate per tokzyk, 6 de decembre 2021
➜ #11510011Er hendene dine reine?

ligate per danepo, 17 de april 2023
➜ #481777Er dine hænder rene?

ligate per danepo, 17 de april 2023
➜ #11738712Malinis ba ang mga kamay mo?

ligate per qwertzu, 5 de maio 2023