menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #62220

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen February 6, 2013 February 6, 2013 at 11:45:48 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

come → some

sacredceltic sacredceltic February 6, 2013 February 6, 2013 at 1:54:38 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

some ?

sacredceltic sacredceltic February 8, 2013 February 8, 2013 at 3:28:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Thank you to not annotate sentences.
You may insert several translation variants of a same sentence, though.
Bienvenue sur Tatoeba !


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2197944 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:00:01 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2197944

Metadata

close

Etîketî

offer 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

Would you like some coffee?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #224886コーヒーをいかがですか。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
➜ #427633Voulez-vous du café ?

hetê Archibald ra ame girêdayene, July 17, 2010
➜ #471174Бажаєте трохи кави?

hetê deniko ra ame girêdayene, August 19, 2010
➜ #428177Ĉu vi deziras kafon?

hetê ludoviko ra ame girêdayene, October 9, 2010
Would you like some coffee?

hetê cagey_catra ame îlawekerdene, January 21, 2011
➜ #720026Не хотите ли кофе?

hetê cagey_cat ra ame girêdayene, January 21, 2011
Would you like some coffee?

hetê cagey_cat ra ame pergalkerdene, January 21, 2011
➜ #720032Anda mahu kopi?

hetê Skaty ra ame girêdayene, January 21, 2011
➜ #720430Vuoi dell'altro caffè?

hetê Heracleum ra ame girêdayene, January 21, 2011
➜ #735507Gradisci del caffè?

hetê antilope ra ame girêdayene, January 31, 2011
➜ #760934Искате ли кафе?

hetê ednorog ra ame girêdayene, February 19, 2011
➜ #62220Would you like some coffee?

hetê CK ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #62220Would you like some coffee?

hetê CK ra ame girêdayene, March 6, 2011
➜ #651298Möchten Sie etwas Kaffee?

hetê Espi ra ame girêdayene, September 14, 2011
➜ #1211901Velisne potionem Arabicam?

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, November 2, 2011
➜ #1264856Velisne coffeam?

hetê Demetrius ra ame girêdayene, November 26, 2011
➜ #1264863¿Te gustaría algo de café?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 26, 2011
➜ #1264864¿Quisieras algo de café?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 26, 2011
➜ #427653Wollen Sie Kaffee?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, November 26, 2011
➜ #479279Biraz kahve ister misin?

hetê duran ra ame girêdayene, December 21, 2011
Would you like some coffee?

hetê Eldadra ame îlawekerdene, January 2, 2012
➜ #868915Vocês querem um café?

hetê Eldad ra ame girêdayene, January 2, 2012
➜ #1333604Vorresti un po' di caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 2, 2012
➜ #1333605Vorreste un po' di caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 2, 2012
➜ #1333606Vorrebbe un po' di caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 2, 2012
➜ #574480¿Quieren un poco de café?

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 2, 2012
Would you like come coffee?

hetê Hybridra ame îlawekerdene, February 6, 2013
➜ #341386Möchtest du eine Tasse Kaffee?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, February 6, 2013
➜ #2196250Voudriez-vous du café ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 6, 2013
➜ #2196251Voudrais-tu du café ?

hetê sacredceltic ra ame girêdayene, February 6, 2013
➜ #1091598Ĉu vi volas kafon?

hetê Alois ra ame girêdayene, February 6, 2013
Would you like some coffee?

hetê Hybrid ra ame pergalkerdene, February 7, 2013
➜ #2342701Wil je koffie?

hetê MSWindowsinside ra ame girêdayene, March 27, 2013
➜ #224869コーヒーを一杯いかがですか。

hetê CK ra ame girêdayene, July 16, 2014
➜ #995162コーヒーを１杯いかがですか？

hetê CK ra ame girêdayene, July 16, 2014
➜ #224869コーヒーを一杯いかがですか。

hetê CK ra wedarîya, July 16, 2014
➜ #995162コーヒーを１杯いかがですか？

hetê CK ra wedarîya, July 16, 2014
➜ #2197944

hetê CK ra ame girêdayene, October 6, 2014
➜ #2148058커피 마실래요?

hetê Horus ra ame girêdayene, January 19, 2015
➜ #4009979Má bjóða þér kaffi?

hetê Bergthor ra ame girêdayene, March 31, 2015
➜ #4009991Má bjóða ykkur kaffi?

hetê Bergthor ra ame girêdayene, March 31, 2015
➜ #2198744אתם רוצים קפה?

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, August 17, 2015
➜ #4561796コーヒーはいかがですか。

hetê Raizin ra ame girêdayene, October 23, 2015
➜ #4807504Wilt u wat koffie?

hetê megamanenm ra ame girêdayene, January 3, 2016
➜ #4851855Jugat go gáfe?

hetê al_ex_an_der ra ame girêdayene, January 23, 2016
➜ #2198745תשתי קפה?

hetê AlanF_US ra ame girêdayene, March 9, 2016
➜ #4000589Kérsz kávét?

hetê felvideki ra ame girêdayene, January 10, 2017
➜ #8230293Wil je wat koffie?

hetê meshbags ra ame girêdayene, October 4, 2019
➜ #8832717你要喝咖啡吗？

hetê Yorwba ra ame girêdayene, June 10, 2020
➜ #8990094Quer café?

hetê lucasmg123 ra ame girêdayene, August 26, 2020
➜ #9421801Ad tesweḍ cwiṭ n lqahwa?

hetê Igider ra ame girêdayene, December 2, 2020
➜ #9421803Ad teswem cwiṭ n lqahwa?

hetê Igider ra ame girêdayene, December 2, 2020
➜ #9421805Ad teswemt cwiṭ n lqahwa?

hetê Igider ra ame girêdayene, December 2, 2020
➜ #1287490Kahve içmek ister misiniz?

hetê soliloquist ra ame girêdayene, July 3, 2021
➜ #11646035Dorești niște cafea?

hetê CataG ra ame girêdayene, April 2, 2023
➜ #11646042Doriți niște cafea?

hetê CataG ra ame girêdayene, April 2, 2023
➜ #11646043Doriți cafea?

hetê CataG ra ame girêdayene, April 2, 2023
➜ #11863902Не хочешь ли кофе?

hetê marafon ra ame girêdayene, June 21, 2023
➜ #12634951Dáte si kávu?

hetê Adelpa ra ame girêdayene, August 7, 2024
➜ #12634964Dáš si kávu?

hetê Adelpa ra ame girêdayene, August 7, 2024
➜ #7418902Vorresti del caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 18, 2025
➜ #7418903Vorreste del caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 18, 2025
➜ #7418904Vorrebbe del caffè?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, January 18, 2025
➜ #7882120Wilst doe kovvie?

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, January 29, 2025
➜ #9558626Tu veux du café ?

hetê PaulP ra ame girêdayene, March 6, 2025