Kein Wunder! - Hoochdüütsch example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

raggione 2018 M01 13, edited 2018 M01 13 2018 M01 13 09:12:26 UTC, edited 2018 M01 13 09:33:51 UTC

flag

Report

link

Permalink

Wie schon einmal gesagt, vevi: Als Alternativen oder Anmerkungen gesetzte Klammern gehören nicht in die Satzzeile, sondern HIER zu den Kommentaren (wenn überhaupt).

UND Viele Deiner französischen Sätze haben nicht die französische Fahne. Den Satz aufrufen, auf das Fähnchensymbol klicken, und der Rest ist einfach.

Wenn's Dir zu viel ist kann ich das mal für Dich machen, aber langsam artet es in Arbeit aus.

AUCH Sollte der deutsche Satz nicht ein Ausrufezeichen am Ende haben?

Frohes Wochenende!