menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 67075

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Tanaka Corpus
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

Those tears are artificial.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #229714あれは空涙さ。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #490510Це штучні сльози.

ligate per deniko, 31 de augusto 2010
➜ #2320897Quelle lacrime sono artificiali.

ligate per Guybrush88, 19 de martio 2013
➜ #2320900Quelle sono lacrime di coccodrillo.

ligate per Guybrush88, 19 de martio 2013
➜ #2748727Это искусственные слезы.

ligate per afyodor, 19 de septembre 2013
➜ #3369493O gözyaşları sahte.

ligate per deyta, 9 de julio 2014
➜ #655442To su umjetne suze.

ligate per Trinkschokolade, 1 de martio 2015
➜ #1539649Das sind Krokodilstränen.

ligate per Trinkschokolade, 1 de martio 2015
➜ #5255443Aquelas lágrimas são falsas.

ligate per carlosalberto, 6 de julio 2016
➜ #7998644Ezek nem igazi könnyek.

ligate per maaster, 24 de junio 2019
➜ #8982828Dit zijn krokodillentranen.

ligate per Micsmithel, 4 de junio 2022
➜ #12034408Tie slzy sú umelé.

ligate per Danka, 3 de septembre 2023