
The sentence means "What is your name?", how can it be connected to the string of translations that already exists for that English sentence?

That's right. Tatoeba team should have any programe to manage it.
Dekewtişî
hetê endamêko/a nenas/e ra ame pergalkerdene, January 8, 2011
hetê endamêko/a nenas/e ra ame pergalkerdene, February 25, 2011
hetê verter ra ame girêdayene, March 7, 2011