menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #702424

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 Muelisto Muelisto January 7, 2011 January 7, 2011 at 6:37:13 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

constatis - konstatis

Alois Alois January 7, 2011 January 7, 2011 at 10:01:08 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Dankon pro la atentigo.

Eldad Eldad January 7, 2011 January 7, 2011 at 10:13:38 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Sed ankoraŭ ne ŝanĝiĝis.

Alois Alois January 7, 2011 January 7, 2011 at 11:39:09 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Mi faris nun.

PaulP PaulP September 24, 2019 September 24, 2019 at 10:01:40 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

konstatis-> konfirmis

PaulP PaulP October 9, 2019 October 9, 2019 at 2:16:14 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Ĉar la aŭtoro ne reagis ene de du semajnoj, mi faris la korekton.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #22702We confirmed her death. amê îlawekerdene.

Ni constatis ŝian morton.

hetê Aloisra ame îlawekerdene, January 7, 2011
➜ #22702We confirmed her death.

hetê Alois ra ame girêdayene, January 7, 2011
Ni konstatis ŝian morton.

hetê Alois ra ame pergalkerdene, January 7, 2011
Ni konfirmis ŝian morton.

hetê PaulP ra ame pergalkerdene, October 9, 2019
➜ #4779829Nous avons confirmé son décès.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 9, 2019
➜ #8204525We bevestigden haar dood.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 9, 2019
➜ #4752726Confirmamos su muerte.

hetê PaulP ra ame girêdayene, October 9, 2019
➜ #8454302Mes patvirtinome jos mirtį.

hetê glavsaltulo ra ame girêdayene, January 15, 2020