menu
Tatoeba
language
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
clear
swap_horiz
search

Phrase № 7100462

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

nnaser_uqemmum nnaser_uqemmum 9 de februario 2022 9 de februario 2022 a 02:28:52 UTC flag Report link Permaligamine

Aru akk‑agi : .... ur iţţamen s yezɣuɣen.

AmarMecheri AmarMecheri 19 de februario 2022 19 de februario 2022 a 13:33:04 UTC flag Report link Permaligamine

Corrections:


Tura, yiwen ur iţţamen s s yezɣuɣen. >>>
should be >>>
Tura, yiwen ur iţţamen s yezɣuɣen.

@CK:
Is there please a possibility to correct any mistakes in the audio recorded sentences? Thank you.


Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 19 de februario 2022 19 de februario 2022 a 13:40:18 UTC flag Report link Permaligamine

Je ne m’appelle pas CK, mais j’ai corrigé la phrase pour vous. 🙂

Horus Horus 19 de februario 2022 19 de februario 2022 a 14:02:03 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10681055

felix63 felix63 21 de februario 2022 21 de februario 2022 a 22:13:07 UTC flag Report link Permaligamine

Le drapeau. :-)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10681052 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

AmarMecheri AmarMecheri 27 de februario 2022 27 de februario 2022 a 20:31:45 UTC flag Report link Permaligamine

@Pfirsichbaeumchen
Je sais... Mais, comme vous êtes gentille, vous l'avez fait ! Merci infiniment !

AmarMecheri AmarMecheri 27 de februario 2022 27 de februario 2022 a 20:40:50 UTC flag Report link Permaligamine

Merci


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #10681052 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 27 de februario 2022 27 de februario 2022 a 21:02:04 UTC flag Report link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #10681052

Metadata

close

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #456907Personne ne croit aux fantômes de nos jours..

Tura, yiwen ur iţţamen s s yezɣuɣen.

addite per AmarMecheri, 29 de augusto 2018

#10681055

ligate per AmarMecheri, 19 de februario 2022

Tura, yiwen ur iţţamen s yezɣuɣen.

modificate per Pfirsichbaeumchen, 19 de februario 2022