menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 7321525

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Thanuir Thanuir 2023 M11 29 2023 M11 29 14:24:56 UTC flag Report link Permalink

Kappas mokomaa. Enpä muista enää, että tarkistinko tätä mistään.

https://en.wiktionary.org/wiki/passibo vihjaa, että ehkä tämän voisi muuttaa inkeroiseksi ja laittaa karjalan erikseen. Tai sitten korjata tämä. Varmaan parempi korjata.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #1876041Thank you..

➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by MarijnKp, 2018 M10 21
Passibo.

added by MarijnKp, 2018 M10 21
➜ #1876041Thank you.

linked by MarijnKp, 2018 M10 21
➜ #2332491Bedankt.

linked by MarijnKp, 2018 M10 26
➜ #379451Дякую!

linked by deniko, 2018 M11 28
➜ #3589853Tak.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #1876052Danke.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #2057650Thanks.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #5582374Kiitos.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7892698Kiitti.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7892696Kiitokset.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7892695Kiitoksia.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7892697Kiitos.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7892700Kiitoksii.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #2302907Merci.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #4401699Takk skal du ha.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #7585969Giitu.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #3812697Tack.

linked by Thanuir, 2019 M05 6
➜ #8132323Tänks.

linked by Thanuir, 2019 M08 26
➜ #1567614Tanemmirt.

linked by Thanuir, 2019 M10 25
➜ #1532832ありがとう。

linked by Thanuir, 2019 M10 25
➜ #3594305Gracias.

linked by Thanuir, 2019 M11 11
➜ #4808178Gratias.

linked by Thanuir, 2019 M11 11
➜ #5094881谢谢。

linked by Thanuir, 2019 M11 11
➜ #1414772Dziękuję.

linked by Thanuir, 2021 M01 22
➜ #6865714どうも。

linked by Johannes_S, 2023 M11 29
Passipo.

edited by Thanuir, 2023 M11 29
➜ #2257859Ευχαριστώ.

linked by Thanuir, 2023 M12 12
➜ #5409181Grazie.

linked by Thanuir, 2024 M06 30