menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 761517

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #759955I'm doing the dishes..

Ich mache den Abwasch.

addite per Dejo, 19 de februario 2011
➜ #759955I'm doing the dishes.

ligate per Dejo, 19 de februario 2011
➜ #760842Мия чиниите.

ligate per ednorog, 3 de martio 2011
Ich muss abwaschen.

addite per Fingerhut, 31 de maio 2011
➜ #372627Jag brukar diska.

ligate per Fingerhut, 31 de maio 2011
Ich mache den Abwasch.

modificate per Fingerhut, 31 de maio 2011
➜ #919384Mi lavos la vazaron.

ligate per sigfrido, 1 de junio 2011
➜ #816147Ik doe de afwas.

ligate per arcticmonkey, 5 de septembre 2011
➜ #1416486Mi lavos la manĝilaron.

ligate per martinod, 17 de februario 2012
➜ #919384Mi lavos la vazaron.

disligate per al_ex_an_der, 9 de junio 2012
➜ #1416486Mi lavos la manĝilaron.

disligate per al_ex_an_der, 9 de junio 2012
➜ #623741Mi lavas la telerojn.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #959890Estoy lavando los platos.

ligate per marcelostockle, 2 de januario 2013
➜ #181749Je fais la vaisselle.

ligate per sacredceltic, 10 de octobre 2015
➜ #761104Je suis en train de faire la vaisselle.

ligate per sacredceltic, 10 de octobre 2015
➜ #636527Bulaşıkları yıkıyorum.

ligate per pne, 4 de novembre 2015
➜ #8462555Ndoza amasahani.

ligate per driini, 18 de januario 2020
➜ #372627Jag brukar diska.

disligate per herrsilen, 10 de maio 2020
➜ #8885672お皿は洗うから。

ligate per Pfirsichbaeumchen, 2 de julio 2020