menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №8549

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

As-tu faim maintenant?

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #172878今おなかがすいていますか。

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #241595Are you hungry now?

linked by an unknown member, дата невядомая
➜ #379687Hai fame ora?

linked by Pharamp, 16 красавіка 2010 г.
➜ #400016Hast du jetzt Hunger?

linked by MUIRIEL, 5 чэрвеня 2010 г.
➜ #1450084Ты сейчас голоден?

linked by MikaM, 23 лютага 2012 г.
➜ #453477Ĉu vi nun malsatas?

linked by PaulP, 22 чэрвеня 2014 г.
➜ #1311453Você está com fome agora?

linked by PaulP, 22 чэрвеня 2014 г.
➜ #473467¿Ahora tienes hambre?

linked by PaulP, 22 чэрвеня 2014 г.
➜ #5586794Ты сейчас голодный?

linked by marafon, 7 лістапада 2016 г.
➜ #5586792Ты сейчас есть хочешь?

linked by marafon, 7 лістапада 2016 г.
➜ #6062748Ти зараз голодний?

linked by deniko, 8 мая 2017 г.
➜ #6062749Ти зараз голодна?

linked by deniko, 8 мая 2017 г.
➜ #8354123Telluẓeḍ tura?

linked by HocineBenamer, 29 лістапада 2019 г.