menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language ქართული
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #911205

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

location 7 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #868653Hay un gran agujero en la muralla..

There's a huge hole in the wall.

added by papabear, 27 მაისი, 2011
➜ #868653Hay un gran agujero en la muralla.

linked by papabear, 27 მაისი, 2011
➜ #911314Dor is en groot Lock in ’e Wand.

linked by slomox, 27 მაისი, 2011
➜ #912368壁に大きな穴が開いています。

linked by thyc244, 28 მაისი, 2011
➜ #913515Il y a un gros trou dans le mur.

linked by Scott, 28 მაისი, 2011
➜ #1320802Há um grande buraco no muro.

linked by alexmarcelo, 25 დეკემბერი, 2011
➜ #1386368Hay un gran agujero en la pared.

linked by marcelostockle, 21 იანვარი, 2012
➜ #1395564יש חור גדול בקיר.

linked by MrShoval, 26 იანვარი, 2012
➜ #1856107Yella yiwen n wemruj d ameqran deg weɣrab-nni.

linked by Amastan, 21 სექტემბერი, 2012
➜ #3360761C'è un buco enorme nella parete.

linked by Guybrush88, 5 ივლისი, 2014
➜ #3360762C'è un buco enorme nel muro.

linked by Guybrush88, 5 ივლისი, 2014
➜ #4065531Има огромна дупка во ѕидот.

linked by Lepotdeterre, 12 აპრილი, 2015
➜ #4464658Van egy hatalmas lyuk a falban.

linked by pernilla8, 21 აგვისტო, 2015
➜ #4945903Duvarda büyük bir delik var.

linked by duran, 1 მარტი, 2016
➜ #5795036埲牆穿咗個好大嘅窿。

linked by nickyeow, 24 იანვარი, 2017
➜ #13007855Ve zdi je obrovská díra.

linked by aldar, 27 იანვარი, 2025