menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #933450

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 19. januára 2015 19. januára 2015, 23:08:16 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3011792

Metadata

close

Štítky

Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Táto veta bola pôvodne pridaná ako preklad vety #846019Ik zoek een baan..

Mi serĉas laboron.

pridané užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #846019Ik zoek een baan.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #846136Ek soek werk.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #844972Ich suche eine Arbeitsstelle.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #245454I'm looking for a job.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #846139Sto cercando un impiego.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #933444Bir iş arıyorum.

pripojené užívateľom martinod, dňa 10. júna 2011
➜ #1197066Ich suche einen Job.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 26. októbra 2011
➜ #1199178Je cherche un emploi.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 26. októbra 2011
➜ #3011792

pripojené užívateľom CK, dňa 6. októbra 2014
➜ #590371Ich suche Arbeit.

pripojené užívateľom Horus, dňa 19. januára 2015
➜ #822337Ik ben een baan aan het zoeken.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 7. novembra 2015
➜ #3952047Munkát keresek.

pripojené užívateľom Aleksandro40, dňa 26. marca 2017
➜ #6097958I am looking for a job.

pripojené užívateľom GrizaLeono, dňa 23. mája 2017
➜ #257922I'm looking for work.

pripojené užívateľom PaulP, dňa 14. novembra 2017
➜ #504218Я шукаю роботу.

pripojené užívateľom deniko, dňa 14. septembra 2018
➜ #8091156მე ვეძებ სამსახურს.

pripojené užívateľom lovermann, dňa 19. januára 2020
➜ #6097959Szukam pracy.

pripojené užívateľom MarekMazurkiewicz, dňa 2. júla 2023
➜ #12068065Bushko lavoro.

pripojené užívateľom shekitten, dňa 21. septembra 2023
➜ #8449955Ik ben op zoek naar werk.

pripojené užívateľom GrizaLeono, dňa 20. marca 2024
➜ #1265846Ben iş arıyorum.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #12840990İş arıyorum.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #5116671Busco trabajo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #3247773Quiero un trabajo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #3247772Bir iş istiyorum.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1195347Busco un trabajo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #544061Estoy buscando trabajo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1531286Busco un empleo.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1504369Я ищу работу.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1878411Ищу работу.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8232787Estou atrás de um emprego.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8232784Estou procurando por um emprego.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8483242Ik ben werk aan het zoeken.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8352717Eu quero um trabalho.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8232783Estou à procura de trabalho.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1504368Procuro um emprego.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #8483241Ik zoek werk.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #2999506Io sto cercando lavoro.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #1246995Sto cercando lavoro.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025
➜ #372654أبحث عن عمل.

pripojené užívateľom martinod, dňa 7. mája 2025