menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search

Dês (mewzûyêk)

Tîpî

Verê perskerdişê persêk xeyrê xo persa xo ser o PZP de cigêrayîş bikerê.

Ma wazenîme ke seba munaqeşeyanê medenîyan atmosferêko rindane îdame bikerîme. Xeyrê xo qaydeyanê ma yê verba hereketanê xiraban biwanê.

Mesajê tewr peyênî subdirectory_arrow_right

frpzzd

vizêr

subdirectory_arrow_right

EugeneGS

vizêr

subdirectory_arrow_right

frpzzd

vizêr

subdirectory_arrow_right

EugeneGS

vizêr

subdirectory_arrow_right

frpzzd

vizêr

subdirectory_arrow_right

gillux

vizêr

feedback

frpzzd

vizêr

feedback

sharptoothed

vizêr

subdirectory_arrow_right

marafon

vizêr

subdirectory_arrow_right

Pfirsichbaeumchen

vizêr

November 17, 2023 November 17, 2023 at 6:32:26 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 17, 2023, November 17, 2023 de ame/ê pergalkerdene November 17, 2023 at 5:15:43 PM UTC, November 17, 2023 at 5:18:32 PM UTC de ame/ê pergalkerdene link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 15, 2023 November 15, 2023 at 3:49:05 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 14, 2023 November 14, 2023 at 10:30:46 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 14, 2023 November 14, 2023 at 10:30:37 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 14, 2023 November 14, 2023 at 10:30:21 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 14, 2023 November 14, 2023 at 10:30:12 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

November 14, 2023 November 14, 2023 at 10:30:03 PM UTC link Lînko payîdar
warning

Muhtewaya nê mesajî qaydeyanê ma rê ters a, no semed ra mesaj ameyo nimitene. Tena îdarekarî û nuştoxê/a mesajî eşkenê muhtewaya mesajî bivînê.

sharptoothed sharptoothed November 12, 2023 November 12, 2023 at 8:29:08 AM UTC flag Report link Lînko payîdar

✹✹ Stats & Graphs ✹✹

Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/

mwgamera mwgamera November 5, 2023 November 5, 2023 at 9:42:23 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

In the Interlingua (ia) localization of the web interface, the "show {number} more translations" button always appears as "monstrar 1 altere traduction" no matter how many altere traductiones there actually are to show.
It appears that the same also happens with br, gos, zza, pt-br, tl, kab, and bal locales. But I don't know these languages so I can't tell for sure.

Looking at it I also noticed that the page title on sentence pages renders incorrectly with pt-br, but this is a simple error in the PO file (field names got translated: "{frase} - {idioma} exemplo de frase"); and for the same reason the button to show more translations in the el locale correctly chooses the plural form but doesn't show the {αριθμός} in it.

{{vm.hiddenReplies[40270] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
Cangarejo Cangarejo November 7, 2023 November 7, 2023 at 1:14:43 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

I have opened an issue on the GitHub page.

https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/3087

{{vm.hiddenReplies[40274] ? 'expand_more' : 'expand_less'}} cewaban binimne cewaban bimojne
mwgamera mwgamera November 7, 2023 November 7, 2023 at 6:12:10 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Oh, ok. Thanks.