menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1231167

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 al_ex_an_der al_ex_an_der 07. јануар 2014. 07. јануар 2014. 13:26:40 UTC link Пермалинк

Bedeutung: Es ist sehr angenehm, das zu hören. Das höre ich gern. Das gefällt mir.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2968797 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20. јануар 2015. 20. јануар 2015. 03:28:37 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2968797

Horus Horus 14. октобар 2015. 14. октобар 2015. 07:00:09 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4606826

Horus Horus 11. март 2016. 11. март 2016. 17:20:11 UTC link Пермалинк

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4968457

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Логови

This sentence is original and was not derived from translation.

Das ist Musik in meinen Ohren.

додато од стране корисника Esperantostern, 11. новембар 2011.
➜ #2968797

повезано од стране корисника CK, 06. октобар 2014.
➜ #3601811Det er musik i mine ører.

повезано од стране корисника danepo, 02. новембар 2014.
➜ #2968792Это услада для моих ушей.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969653

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969690Al mi plaĉas aŭdi tion ĉi.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969698Это как музыка для моих ушей.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969701Мне очень приятно это слышать.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969706Мне очень лестно это слышать.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969720Es música para mis oídos.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #2969653

раскинута веза од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #1121355ni li pona tawa mi.

повезано од стране корисника Horus, 20. јануар 2015.
➜ #4599999It's music to my ears.

повезано од стране корисника Horus, 14. октобар 2015.
➜ #4968241That's music to my ears.

повезано од стране корисника Horus, 11. март 2016.
➜ #4979876Dat is muziek in mijn oren.

повезано од стране корисника PaulP, 16. март 2016.
➜ #4997443Tio al mi sonas, kiel muziko.

повезано од стране корисника PaulP, 22. март 2016.