menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 13245

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #34175France is in western Europe.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #196995フランスは西ヨーロッパにある。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
La France est dans l'Europe d'Ouest.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
La France est en Europe de l'Ouest.

bewaarkt deur shiboy, November 22, 2009
➜ #338081La France est en Europe occidentale.

Hinwezen deur shiboy, November 22, 2009
➜ #377422Frankrijk ligt in West-Europa.

Hinwezen deur Dorenda, April 14, 2010
➜ #344547Frankreich liegt in Westeuropa.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 30, 2011
➜ #467491França és a l'Europa Occidental.

Hinwezen deur arcticmonkey, April 30, 2011
➜ #1518696Франция находится в Западной Европе.

Hinwezen deur marafon, March 17, 2014
➜ #3623699Fṛansa attan deg Tuṛuft Tutrimt.

Hinwezen deur Amastan, November 11, 2014
➜ #1518733Франція знаходиться в Західній Європі.

Hinwezen deur deniko, May 23, 2017
➜ #7215453Fransa tezga-d deg utaram n tuṛuft.

Hinwezen deur samir_t, September 26, 2018
➜ #7215454Fransa attan deg umalu n Tuṛuft.

Hinwezen deur samir_t, September 26, 2018
➜ #1518748Frankryk is in Wes-Europa.

Hinwezen deur Elsofie, February 13, 2020
➜ #8689263פֿראַנקרײַך איז אין מערבֿ־אייראָפּע.

Hinwezen deur shekitten, April 18, 2020
➜ #8689295פﬞראנצייה איסטה אין לה איברופה אוקסידﬞינטאלה.

Hinwezen deur shekitten, April 18, 2020
➜ #8689275Fransia esta en la Evropa Oksidentala.

Hinwezen deur shekitten, April 18, 2020
➜ #8751817Fransa tezga-d deg Turuft n umalu.

Hinwezen deur Rafik, May 10, 2020