menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 16

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

(那)是一張最近拍得{照片}{1}嗎?

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #92

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1291Is it a recent picture?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2496¿Es una foto reciente?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3106Est-ce que c'est une photo récente ?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #4716それは最近の写真？

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5363이 사진 최근 거에요?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5424Это новая фотография?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5676Tấm hình này có mới không?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5990Is dit een recente foto?

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
是一張最近拍得照片嗎？

käyttäjän sysko muokkaama, 5. kesäkuuta 2010
是一张近照吗？

käyttäjän fucongcong muokkaama, 26. elokuuta 2010
➜ #491196Це недавнє фото?

käyttäjän aandrusiak linkittämä, 31. elokuuta 2010
那是一张近照吗？

käyttäjän Martha muokkaama, 27. helmikuuta 2011
➜ #1058159Mostani ez a fénykép?

käyttäjän Mofli linkittämä, 22. elokuuta 2011
➜ #2225272Ko fóto ko'ãgagua pa?

käyttäjän marcosruben linkittämä, 15. helmikuuta 2013
➜ #4552837Báyu yang letráto?

käyttäjän jeronimoconstantina linkittämä, 25. syyskuuta 2015
➜ #4552837Báyu yang letráto?

käyttäjän cueyayotl poistama linkitys, 25. syyskuuta 2015
➜ #11098524An le déanaí a bhí na grianghraif?

käyttäjän Kroger linkittämä, 5. syyskuuta 2022
➜ #13229090Apakah itu foto terbaru?

käyttäjän Arnoldus linkittämä, 18. toukokuuta 2025
➜ #13229092Apakah ini gambar terbaru?

käyttäjän Arnoldus linkittämä, 18. toukokuuta 2025