menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #16425

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

Tanaka Corpus
View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Have you got a pen? [M]

додато од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #8965Avez-vous un stylo ?

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #177574君はペンを持ってるかい。

повезано од стране непознатог корисника, date unknown
➜ #663887Hai una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 12. децембар 2010.
➜ #663888Avete una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 12. децембар 2010.
➜ #904412Habesne tu calamum?

повезано од стране корисника alexmarcelo, 13. децембар 2011.
➜ #1753408Tesɛiḍ imru?

повезано од стране корисника Amastan, 5. август 2012.
➜ #33771Do you have a pen?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1008736Hai una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924667Tu hai una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924669Tu hai una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1008737Tu as un stylo ?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924670Voi avete una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924676Avete una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924678Voi avete una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924679Ha una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924681Lei ha una biro?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924683Ha una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924685Lei ha una penna?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #1924703As-tu un stylo ?

повезано од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #33771Do you have a pen?

раскинута веза од стране корисника Guybrush88, 15. октобар 2012.
➜ #2790266Hast du was zum Schreiben?

повезано од стране корисника freddy1, 14. октобар 2013.
➜ #3206942Vous avez un stylo ?

повезано од стране корисника Dreamk33, 26. април 2014.
➜ #3206943Est-ce que tu as un stylo ?

повезано од стране корисника Dreamk33, 26. април 2014.
➜ #3206944Est-ce que vous avez un stylo ?

повезано од стране корисника Dreamk33, 26. април 2014.
➜ #1430597У тебя есть ручка?

повезано од стране корисника Selena777, 3. октобар 2015.
➜ #1525653У Вас есть ручка?

повезано од стране корисника Selena777, 3. октобар 2015.
➜ #4969236У тебя ручка есть?

повезано од стране корисника marafon, 11. март 2016.
➜ #4969240У вас ручка есть?

повезано од стране корисника marafon, 11. март 2016.
➜ #4969902Kaleminiz var mı?

повезано од стране корисника Gulo_Luscus, 16. октобар 2016.
➜ #4969901

повезано од стране корисника Gulo_Luscus, 16. октобар 2016.
➜ #4969901

раскинута веза од стране корисника Horus, 16. октобар 2016.
➜ #4782509Kalemin var mı?

повезано од стране корисника Horus, 16. октобар 2016.
➜ #3764589У вас є ручка?

повезано од стране корисника deniko, 13. октобар 2018.
➜ #3764588У тебе є ручка?

повезано од стране корисника deniko, 13. октобар 2018.
➜ #6565200Маєш ручку?

повезано од стране корисника deniko, 13. октобар 2018.
➜ #3986468Van tolla?

повезано од стране корисника jegaevi, 23. август 2019.
➜ #8505411Ἆρα κάλαμον ἔχεις;

повезано од стране корисника alexmarcelo, 2. фебруар 2020.
➜ #8667881Mayroon ka bang panulat?

повезано од стране корисника England, 10. април 2020.
➜ #8641621Hast du einen Kugelschreiber dabei?

повезано од стране корисника sundown, 12. јул 2020.
➜ #8920935Máš pero?

повезано од стране корисника Dominika7, 17. јул 2020.
➜ #8910290Have you got a biro?

повезано од стране корисника sundown, 12. август 2020.
➜ #615203Har du en pen?

повезано од стране корисника Thanuir, 3. април 2022.