menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #1754890

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #662359Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten..

Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 hojas.

додато од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
➜ #662359Ein Buch ist dünn; das andere ist dick. Das dicke hat ungefähr 200 Seiten.

повезано од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
Un libro es delgado. El otro es grueso. El grueso tiene aproximadamente 200 páginas.

измењено од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
➜ #27207One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.

повезано од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
➜ #696836Unu libro estas maldika, la alia estas dika. La dika havas ĉirkaŭ 200 paĝojn.

повезано од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
➜ #190051一方の本は薄い、他方は厚い、厚いのは約２００ページある。

повезано од стране корисника marcelostockle, 6. август 2012.
➜ #697112En bog er tynd, den anden er tyk. Den tykke er på omtrent 200 sider.

повезано од стране корисника marcelostockle, 2. мај 2013.
➜ #1289838Одна книга тонкая. Другая толстая. В толстой примерно 200 страниц.

повезано од стране корисника odexed, 5. март 2015.